Pages

Monday, November 17, 2014

Tommihilfiigerlik kardigan / Tommyhilfigerish cardi

Võtsin sinist, punast ja valget Dropsi Cotton Merinot ja hakkasin triipu heegeldama. Tulem meenutab veidike Tommy Hilfigeri loomingut, sellest ka selline nimi heegeldisele.
Olen ammu avastanud, et kaootilise triibustiku saavutamiseks tuleb kõige rohkem süsteemi jälgida. Selleks, et ei tekiks sarnaseid kombinatsioone lähestikku, tuleb vaat, et algoritm luua.

I took red and navy blue and white Drops Cotton Merino and startet to crochet stripes. The outcome reminds me the designs of Tommy Hilfiger, therefor the name of the cardi.
I have realized that to make chaotic stripes is the most sytematic. You cannot leaave anything to the chance. You need to create a whole algorithm to achieve the random look of the stripes.


 Otsapandud varrukad, muidu õmblusteta.
Sammastega pinnal on otsapandud varrukad muidugi hull peavalu. Heegeldasin alul nii varrukakaare kui varrukaaugu ühe kinnissilmuste reaga üle, et oleks kust õmmeldes kinni haarata ja siis sättisin nad õlgadele istuma. Kõige suurem töö kogu kupatuse juures.

Attatched sleeves, otherwise seamless.
It is a total pain in the a** to attatch sleeves with pillar crochet surface. I crocheted a row of regular stiches over the sleeve and the hole before I sewed them on. The hassle to get them fit was real pain. It was the biggest job of the whole project.


Lõng siis Cotton Merino Dropsilt. Ma kiidan lõnga taevani jälle. Pehme, soe, midaiganes.
Heegelnõel oli 3,5
Mustriks hunnik sammaste kombinatsioone.

The yarn is Cotton Merino from Drops. I dont have enough praise for the yarn. Its soft and warm and everything.
Crochet hook no 3,5
The pattern is different combinations of pillars.





Nüüd tahaks seda lõnga veel ja veel. Kui õige prooviks saada sellest ühe kleidi...

Now I´d like to have this yarn more and more. Probably will try to go for a dress...


Fotod : Harles Tomberg

Photos by: Harles Tomberg




5 comments:

  1. Väga lahe triibustik ja hea konstruktsioon, mulle meeldib see krae!

    ReplyDelete
  2. Vahva! Super!
    Seda kampsunit oli kindasti väga lõbus/huvitav kududa...

    ReplyDelete