Pages

Sunday, July 6, 2014

Puudriroosa Haapsalu rätt / Pale pink Haapsalu scarf

Just äsja libistasin varrastelt maha ühe puudriroosa räti. Muster raamatust, kroonikiri. Minupoolsete imetillukeste mugandustega küll, aga siiski üldsegi mitte mingi suur väljakutse. Ei oma mustrit, ei oma lahendust. Aga seda on lihtsalt nii mõnus kududa. Tükk aega ei olnudki ühtegi Haapsalu pitsi varrastel olnud ja seda enam tundsin kui väga ma sellest ikka puudust tunnen. Kui ühtegi salli pooleli varrastel pole, siis on midagi katki.

Just about slipped off one pale pink scarf from my pins. The pattern is from the book, crown pattern. Few tiny-miny variations of mine but no big challenge though. No pattern of my own, still such a pleasure to knit. I had not had any lace on my pins for a while and so realised how much I missed it. If I do not have a scarf on my needles I feel something missing in my life.


Värv on väga minu. Mitte väga roosa, parajalt mahe.

The colour is very me. Not very pink, just enough pale.


Sõrmusetest tehtud, siis õue sessioonile noore modelliga.

The ring test done, then photoshoot outside with young model.


* * *






Merino Extra. Kulus ca pool 100 grammisest tokist.

Merino extra. About half of 100g skein.





1 comment: