Pages

Sunday, June 15, 2014

Helmeste suvi / Beads` summer

Kuigi ma muudkui heegeldan, siis ometigi ei seisa käed helmestest ka eemal.
Kevadel varusin hoogsalt toorainet. Teatud värvipalett kipub vägisi domineerima.

Eventhough I crochet all the time I still can not keep my hands off beads.
I collected matrial in the spring and realized that one certain colour pallette seems to dominate.


Need pastelsed toonid niivõrd võluvad mind! Mündiroheline on mul üks vaieldamatu lemmik ja maheroosa ning ilusad soojad lillad toonid. Mmmmm.
Need kõik passivad hästi sinna eelmise sajandi stiili, mida ma nii hirmsasti armastan.

I just love those pastel shades. Mint green is one of my definate favourites. And pale pink, also warm lilac shades.  Mmmmm...
All of those so well go with the last century style which I love so dearly.


Aga miks mitte ka punane. Koralli ja kristalli. Tulipunane õieke.

But why not red! Coral and crystal. Scarlet red flower.


Aga üks, milleta suvel ei saa, on türkiis! Seda peab olema rohelist ja sinist ja nende vahepealset.

Something you can not cope without in the summer is turquoise! There has to be green turquoise and blue turquoise and something in between.




Ja ka Türgi türkiisi.

And also Turkish turquoise.


Seda kõike saab juba liiga palju. Ja suveks tuleb seda muudkui juurde.
Tasub piiluda siia ja saab päris hea ülevaate kuipalju neid värve sel suvel on ja tuleb.

There will be already too much of it.  Therefore pays off to peek here and get pretty good overview how many colours there are and will be in this summer.

* * *
Iga heegeldatud kleit vajab omi aksessuaare!

Every crocheted dress needs its accessories!



No comments:

Post a Comment