Heegelnõelaga sügispruudile / With a crochet hook to a fall bride

Taaskord on aeg kellelgi mehele minna. Seks puhuks heegeldasin järjekordse valge kehakatte. Seekord tummisema, alt laiema, varrukatega. 

Minu ilus õde kehastus veel viimasel hetkel sulniks sügispruudiks. 

Ega nüüd enam naljalt kasukat pealt ei viska.

And again there is time for someone to get married. For that great occasion I made another crochet dress. This time thicker, wider and with sleeves. 

My beautiful sister starred as an autumn bride at the very last moment.

Last because already today it is so cold that one can hardly throw a coat off.

Lõng on Camilla 6/4. 100% puuvilla. Töötlesin seda nr. 3,5 heegelnõelaga. Kuigi oleks võinud ka kolmega läheneda, aga siis oleks tulemus vast liiga tihke saanud.

Lõnga kuluski peaaegu kilo jagu. Paar tokikest vist siiski jäi alles.

The yarn is Camilla 6/4 which is 100% cotton. I used crochet hook no. 3,5. Eventhough maybe could have used also number 3 but I guess the outcome would have been too close-textured though.

I used almost one kilo of the yarn. Only few skeins left.

Muster on taaskord kombineeritud kõikvõimalikest mustritest. 

Igasuguse kasvatamise allutasin täielikult matemaatikale. Seega mingit mustrilehte seekord üldse ees ei olnud. Tuli aritmeetiliselt.

The pattern is again a combination of all possible charts. 

All decressings and increasings I conquered to matemathics. No pattern sheet used this time. Only pure arithmetics.

Kasutasin fotosessioonil ära ka mõned viimasel ajal valminud kootud aksessuaarid.

Valge müts on kahekordsest Lana Gatto meriinovillast. Beezh komplekt aga erinevatest Dropsi alpakaversioonidest.

I got some use for some of my knitted accessories for the photoshoot. The white hat is duple Lana Gatto meerino yarn. The beige set is made of different Drops alpaca versions.

Küllap varsti näis millisele järgmisele projektile selle kimbu viskab...

 Lets see to which project will the bouqet thrown...