Pages

Tuesday, June 9, 2015

Sirelid ja bambus / Lilacs and bamboo

Mulle väga need kirjud üleminekuga lõngad ei meeldi, aga tütar valis selle endale. Ja nüüd see kombinatsioon hakkab mulle tasapisi aina enam ja enam meeldima.
Üks kleit sellest juba sündis, millest juttu SIIN , aga see läks hingusele. Ja samast lõngast sündis uus.

I actually dont like very much the batik style colourful yarns, but my daughter picked it out.
And now I am starting to like the colour combination somehow more and more.
Iactually made one dress of this yarn once already. I talk about it HERE
I ravelled it. And made a new one.


Seekordne variant on lihtsam ja vähema mustriga, sest see värvikirevus annab nagunii kõvasti aktsenti. 

This time the pattern is simpler and less complicated. The colourful yarn gives its own accent anyways.



Bambus on imepehme ja langev. Ja mis muidugi tüdrukule oluline - see keerutab!

The bamboo yarn is heavenly soft and falling. And which is extremely important for my girl - it twirls!


Ja sireline sai ta nüüd küll. Las õitseb ka siis kui need kaunid õied on oma selle suvehaku kaunistamise lõpetanud. 
Teadlased prindivad tänapäeval juba 3D inimorganeid ja keegi ei suuda nüüd aretada sirelit, mis õitseks terve suve!?

It came out lilaceous indeed. Let it bloom after the real lilacs have finished their blooming job for this year.
I wonder how the scientists have been able to print out 3D human organs but they cannot breed a lilac that blooms the whole summer?!









3 comments:

  1. Мило, нежно...люблю Ваши изделия! Девочка -восхитительна!

    ReplyDelete
  2. Kleit on tõesti kaunilt sireline. Olen seda lõnga kudunud ja kududa oli tõesti mõnus, lihtsalt lõpptulemus jäi minu jaoks natuke liiga raske. aga ehk tulekski seda hoopis heegeldada...

    ReplyDelete