Pages

Sunday, November 29, 2015

Ma armastan 1920ndaid! / I love the 1920s!

Taaskord tuli üks lõng paljalt värvi pärast minuga koju kaasa. Ta lausa laulis seal lõngapoe riiulis ja mul oli võimatu teda sinna jätta. Punased toonid on paraku kõige tujukamad pildile jäädes, seega ei saa ka seekord tegelikult 100% sotti sellest õigest värvist. Aga tegemist on fuksia punasega! Ei ole punane ega ei ole roosa - on fuksia punane! Lausa särab!
Tegemist on Alize bambusega, seega langeb imeliselt ja pehme nagu udusulg.
Seega uleb teha volange. Ilma kohe ei saanudki.

Once again a yarn came home with me because of it´s colour. It just sang there on the shelf and it was impossible for me to leave it there. 
The red shades are the most demanding ones to get on the picture , so also this time the 100% reality of the colour was not caught unfortunately. It is fuchsia red, not red either pink - it is fuchsia red! It sparkles!
It is Alize´s 100% bamboo. So falls heavenly and soft as a feather.
Hence the flounces are needed. No way without them.


Seda kleiti alustades mul väga 1920ndad meeles ei mõlkunudki, mõtlesin rohkem volangidele. Aga kui seelikuosa valmis sai, siis polnud enam kahtlustki. Flapper, mis flapper.
Niisiis sinna aega me taaskord rändasime.

When I started with the dress I was not so in the 1920s with my final idea  yet but when the skirt part was ready it was clear - it is as flapper as it gets.
So to that era we travelled once again.



Kõrvarõngad ja käevõru ikka Vivrut Jewelry collectsioonist.
Poltkõrvarõngad on naturaalse mageveepärliga. Käevõru kristallidega.
Pärlid ja boa on nn. erakogu.

The earrings and bracelet are from Vivrut Jewelry collection.
The stud earrings have natural freshwate rpearls and the bracelet is with crystals.
The pearls and the boa are so called private collection.





Minu suur tänu kuulub taaskord imelisele Helin-Marile modelliks olemise eest!

My devoted gratitude belongs to gorgeous Helin-Mari for being such a marvellous model!









2 comments:

  1. Do you sell your lovely patterns???

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear visitor,
      Thank you for the comment.
      I have few patterns published in local Handwork Magazine but I have not written any new patterns unfortunately. If the demand is really there - I need to start writing the patterns down. It is very big job and for now I just have not had the time.
      Now my designs just come with the flow.

      Delete