Pages

Monday, January 19, 2015

Soojad sussid / Warm slippers

Teate seda tunnet kui laps ütleb, et homme vaja sõbranna sünnipäevale minna ja ema tõmmaku kingitus endal teadagi kust välja. Ega igal hetkel poodi ei kaapa, seega peadpidi lõngakasti ja heegelnõelale tuli alla.
Seekordne sõbranna sai lillekestega sussid.

Are you familiar with this feeling when your kid tells you that a birthday present for her friend is needed for the next day. And you can pull it out of your ... 
So, usually no possibility to run to the stores therefore one needs to dive into the yarn bags and give the crochet hook a go.
This time my daughter´s class-mate got slippers. 


Sussid ise on lambavillast, ääred ja lilled alpakasiidist. Nööp on puust.

Slippers are made of lambswool, edges and flowers are made of alpaca-silk. Buttons are wooden.


Mudel on imelihtne.
Alustada varbast. Kasvatada ringe kuniks tekib toru, mis passib hästi pmber pöia. Edasi lõpetada ringiratast heegeldamine ja heegeldada edasitagasi tallaosa. Kui pikkust parasjagu heegeldada kokku kand, samamoodi nagu kootakse sokikanda.
Ja voila!

The pattern is very simple. Start from the toe, crochet round until a hat-shaped part is enough around toes. Next stop crocheting round but crochet back and forth the foot part, until the length is right end it up exactly like a classical sock-heel is knitted.
And voila!



2 comments:

  1. Sussid on imekenad, aga see heegeldatud vaip, mis pildi servast piilub, teda tahaks ka täies hiilguses imetleda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tere Kerli!
      Nägin kommentaari kahjuks alles nüüd, sellest ka selline pikk reageerimisaeg. Kõnealust vaipa saab näha siin postituses: http://vivrutdesigns.blogspot.com/2014/01/pehmed-sisustuselemendid-soft-interior.html
      Seal ka rohkem juttu sellest.
      Parimaga, Ruta

      Delete