Pages

Thursday, October 31, 2013

Heegeldamisvajadus / Urge to crochet

Kui mul hakkavad käed värisema ja otsaette tekib külm higi, siis ma tean , et ma pean saama heegeldada. Kohe! See ON diagnoos ja see on tõsine sõltuvushaigus, aga muud ravi sellele praegu pole kui heegelpulk käes vihtuma hakata. Vastavalt haigusepisoodi tõsidusele tuleb heegeldoosi suurendada.
 Mul pole ilmselt elusees vaja enam mitte ühtegi laudlina. Aga ma vajan nende tegemist. see kuidas muster selle väikese konksu abil ilusast niidist välja joonistub, see lihtsalt on puhas nauding.
Nõnda siis juhtus see:


Niidiks imepehme beezikas puuvill, mis lausa silitas sõrmi. Koorega hommikukohv maitseb ju oluliselt paremini asetades tassi sellisele linale.

 
Muster Interneti avarustest. Kahjuks viitamatu. Pisut isegi tülikas, sest lõpuks tihedalt kolme- ja neljakordseid sambaid täis. Peale tärgeldamist andis teist lauale voolida.

 
Kuigi mul pole ju seda vaja, siis vaevalt ma temast loobuda raatsin. Kui siis kellelegi, kes seda ikka väga tahab. Ja lubab mulle, et pakub talle hea ja hooliva kodu!

 
* * *
 
Eventhough I have tons of crochet doilies I sometimes feel unbearable urge to crochet  some. It is like a disease. Only cure is to crochet.
I found the pattern in the Internet and could not help myself. The yarn is soft beige cotton and basicly crocheted itself.
I guess I will keep thisone too if not anyone else is very willing to offer it a warm caring home.

Thursday, October 24, 2013

Silvia radadel / Inspired by Silvia

See oli üks igav sümpoosium juba aasta alguses, kus tuli viisakalt oma kohal istuda ning süvenenult kuulamist teeselda. Õnneks oli olemas kena triibuline märkmepaber, mis võimaldas pitsimustrit luua.
Olin just kudunud kõigi poolt armastatud Silviat kui mõtlesin seda mustrit õige korralikult muteerida.
Lilli ikka rohkem ja nuppe rohkem ja keerde rohkem.
Kõike ikka rohkem!
Mulle nimelt pitsi kudumise juures meeldib kõige rohkem nuppe kududa. Ma vist varsti teen ühe salli, mis ainult nuppudest koosnebki.
Muster ise on kortsus paberil kuskil "kindlas" kohas.
Aga valmistoode kenast peenvillasest sai selline:

 
 
Ka piibelehe kujutiste vahel (mis nüüd on kaherealised) olevad õied said suuremad ja ikka nuppe sisse. Mulle meeldib kui on nupud ja kui on keerud.
 
 
 
 Äärepitsiks sai ikka klassika. Kui põhimuster on ise väga nupuline, siis ma ääremustrilt ootan lihtsust.
 



 


 Sall läks kingituseks ühele auväärsele prouale kaugele Eesti otsa. Seega sai rännakuks ja kingituseks olemise auks ka väärilise pesa.
 
 
 
Kui ma mustrit üles ei leia, siis tuleb pildi järgi taastada. Või siis mälu järgi. Või hoopis uus teha.
Kui see ilus päev saabub, siis see muster ka siin ilmub.
 
* * *
 
It was in the beginning of this year when I attended one boring conference and instead of paying attention to the renditions I scratched a new lace pattern to my notebook. It is inspired by the well-known pattern called Queen Silvia. But has much more nupps and flowers and twists.
The edge lace is simple. This is how I prefer when the main pattern is full.
 
The shawl become a present to one nice old lady in south Estonia and travelled its way in a nice gift box.
 
I have lost the piece of paper where the pattern is, so I either need to find it, write the pattern by the pictures or by heart . Or create a totally new one. When the day arrives the pattern would also published here.




 
 


Kolimine / Moving

Hea sõber,
Elus on vaja muutusi. Ja nende sekka kuulub ka kolimine.
Minu jaoks jõudis kätte aeg, kus ma otsustasin kolida oma loomingu siia. Varasematest tegemistest saab ülevaate endiselt leida Isetegia.net keskkonnast : http://www.isetegija.net/index.php?ind=blog&op=home&idu=1979
Tänan siiralt Isetegija meeskonda ja võimalust oma kroonikat sealtkaudu mitmed kenad aastad edastada.
Loodan aga , et harjud kiiresti mulle nüüd siia külla tulema ning saan endiselt pakkuda silmailu ja hingekosutust oma uuest kodust.

Parimate soovidega,
Ruta
Vivrut Designs

* * *
Dear friend,
Life is full of changes. And one of them is moving.
It is time to move my designs to this environment. Everything from past is still found from Isetegija.net blog : http://www.isetegija.net/index.php?ind=blog&op=home&idu=1979
I thank Isetegija Team for giving me the possibility to share my creations via Isetegija for many nice years,
I hope you find easily your way to my new home and I can continue to offer you joy for eye and edification for soul.

Best wishes,
Ruta
Vivrut Designs