Üks lihtne beez kleit / One simple beige dress

Järjekordselt üks lõng, mille ma ostsin värvi pärast. Nagu polekski õieti mingit värvi, aga nii ilus. Selline õige! Kõik head asjad tulevad korraga meelde - koorekohvi, kakaokreem, shokolaadivaht...

This again one yarn I bought because of its colour. I almost like is not a colour but then again so beautiful! The exact right one! All good things come into mind -  cream coffee, cocoacream, creamy chocolate mousse...

Lõng Madame Tricote Camilla. Heegelnõel 3,5. Lõnga kulub vähe, töö läheb kiiresti. Puhas nauding.

The yarn is Madame Tricote Camilla again. Crochet hook 3,5. It doesnt require much yarn and the work goes quickly. Pure pleasure!

Seljataha tuli ikka väike vimka ka teha.  Kõik ikka selleks, et ei oleks lihtne voodrit õmmelda.

Seega seekord vooder jälle erilõikeline, kleidi külge õmmeldud.

The back of the dress has it´s twist though. So it would be harder to make the lining. So there is special pattern lining attatched to the dress.

Ehted ikka minu Vivrut Jewelry

The session jewelry also mine : Vivrut Jewelry

Aitäh Giina!

Thank you, Giina!

Suvine Käsitöö on ilmunud / The summer issue of Käsitöö is out

Iga korraga lähen ahnemaks. Seekord litsusidn juba terve virna värvilisi lõngatulemeid ajakirja kaante vahele.

Seega suveks vardad, heegelnõelad kuumaks ja hagu!

Each time I become more creedy. This time you can find already many colourful knits behind the cover of the latest issue of Käsitöö.

So pour some gasoline to your knitting pins and knock yourself out!

Seekord leiab ajakirjast mõned juba tuttavad kleidid aga nüüd siis täpsete juhendite ja mustrijoonistega, et oleks lihtne endalegi midagi sarnast kombineerida.

Ühe paksema puuvillase lõngaga kleidi soovitan küll ette võtta - saab effektse suvise kehakatte ikka üsna lihtsa vaevaga. 

This time you can find some already familiar dresses with tutorials and patterns that make it very easy to combine something similar for yourself.

I kindly suggest to try the crochet dress, as that is effective item with very little effort.

Aga minu favoriit on suveks üks 30-ndate stiilis pluus. Kuhjasin detaile nii, et nahk märg ja tulem nõretab romantikast nagu lühtritega vooderdatud teerada õitsvate õunapuudega aeda.

Minge ka varrastega ajas rändama!

Ärge baretti unustage!

But my favourite is this 30-s style knitted top for summer. I piled up details so its is almost literally heavy and the outcome is as romantic as blooming appletrees in a country garden in candlelight.

Go travel in time with knitting pins!

Don´t forget the beret!

Täpsemat infot ja valmistamisõpetused juba ajakirjast!

More info and tutorials in the magazine!